Hay un Spinoza para cada época y en este tiempo de censura –en el que convergen, una vez más, el autoritarismo político y la intolerancia intelectual– hacía falta un enfoque que tendiera puentes entre la vida del filósofo y nuestro presente.
At a time when populism of both the left and the right threatens freedom of thought, the life and legacy of the seventeenth-century philosopher Baruch Spinoza has much to teach us. Through reason, he showed, one can counter the "ultimate barbarism" that comes with unchecked human passions.
La justicia no puede supeditarse al poder (así sea un poder que goce de popularidad). La justicia no puede doblegarse al "servil yugo". La justicia se puede reformar pero no decapitar.