¡Pobres latinoamericanos! El mundo no se interesa en nosotros y nosotros no nos interesamos en nuestros “países hermanos”. Hemos mirado siempre hacia fuera, con admiración a Europa y con recelo a Estados Unidos, pero no hacia dentro, hacia las experiencias históricas comunes de nuestros países.
México conmemora hoy el centenario de Octavio Paz, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1990 y, para muchos mexicanos, el mayor escritor de nuestra historia.
On Monday, Mexico celebrates the centennial of the birth of Octavio Paz. There have been public readings of his poetry and an international conference to discuss the ideas that stirred his imagination throughout his long life.
Octavio Paz fue el hermano mexicano de Albert Camus, Ignazio Silone, André Breton, George Orwell, Arthur Koestler, Daniel Bell, Irving Howe: hombres de izquierda que se atrevieron a ejercer la crítica de su propia tradición.
En “Los Idus de Marzo” (publicado en Letras Libres, en 1999) evoqué la tragedia personal de Luis Donaldo Colosio: un hombre noble, generoso, abierto, que creía genuinamente en una reforma democrática del poder pero que nadaba en un mar infestado de tiburones.
Otro poeta del amor, el rey Salomón, escribió "El cantar de los cantares" en su juventud y terminó sus días lamentando, en el Eclesiastés, la vanidad de vanidades en este mundo.
Venezuela is not my country. I have no blood ties to it; I only began traveling there less than a decade ago. Yet, I have found myself emotionally entangled in its freedom struggle.
Nuestra democracia está muy lejos de alcanzar su triunfo histórico. Son muchas sus carencias. Pero entre todas, hay una muy arraigada: me refiero a la falta de una cultura democrática.