12 octubre 2003
En A orillas del Hudson (1918), Martín Luis Guzmán escribió: "Todavía no descubre México que no es por elección por lo que gravita en torno a los Estados Unidos sino por fatalidad material y que, así las cosas, ningún camino le es más ventajoso que el de gravitar lealmente... Los Estados Unidos, por su parte... no se percatan de que el primer paso entre los dos pueblos sólo se dará el día en que el norteamericano convenza al mexicano de que comprende sus males".